Prevod od "měl další" do Srpski


Kako koristiti "měl další" u rečenicama:

Caspere měl další barák, kam si vodil holky.
Каспер је имао кућу за девојке.
Tu noc pohřbívaje mrtvé, jsem měl další mystický zážitek.
Te veèeri, dok sam zakopavao leševe imao sam još jedno mistièno iskustvo.
Ale nikdy jsem to nedělal naplno, vždycky jsem měl další závazky.
Nikad nisam imao dovoljno vremena, uvek je bilo obaveza.
Šel jsem s ním jenom proto, abych měl další šanci ho zabít.
Otišao sam s njim kako bih ga mogao ubiti.
V noci jsem měl další výpadek.
Ponovo sam imao nesvesticu prošle noæi.
Irena se rozhodla, že by se měli vrátit na Rhode Island, ale Hank měl další nápad.
Ајрин је схватила да требају да оду у Роуд Ајленд, али је Хенк имао идеју.
Volala Whitneyho máma, jeho táta měl další infarkt.
To je bila Whitneyeva mama. Otac mu je opet imao srèani napad.
Všechno šlo hladce, na kontě měl další záchranu, když mu kapuce uvízla na raketě.
Sve je bilo super, dok mu se nije ogrtaè zakvaèio za raketu.
Minulou noc měl další noční děs.
Sinoæ je opet imao noænu moru.
Teď vás opustím, abyste měl další výmluvu.
Ostavit æu te da smisliš novu ispriku.
Kdybyste měl další záchvat, dejte si jednu pod jazyk, nechte ji rozpustit a pak polkněte.
Ako budete ponovo imali napad, stavite jedan od ovih ispod jezika... pustite da se istopi i onda progutajte.
Vypadá to, že agent Brody měl další lektvar.
IZGLEDA DA JE AGENT BRODI NA KRAJU IMAO JOŠ JEDAN NAPITAK.
Respektive ví, že její otec byl ženatý a měl další dceru.
Nisam joj ništa rekla. -Zna za vas.
Já měl další ráno kocovinu a Joy manžela.
Sledeæeg jutra, ja sam bio mamuran, a Joy je bila udata.
Nechci, abys měl další soukromé schůzky se Sarah, hmm?
Slušaj, ne želim da se više privatno sastaješ sa Sarom, hm?
A Bill měl další trofej nad krb a Karen se přestěhovala do svého vlastního Barbie domu snů.
I Bill je dobio još jedan trofej za svoju kolekciju, a... Karen se preselila u ovu svoju Barbikinu kuæu snova.
Ledaže by měl další důvod tam být.
Osim ako nema neki drugi razlog da bude tamo.
Samé dobré věci, člověče... že tě mají rádi, že jsi měl další skvělou sezónu... a že jsi velmi důležitou součástí budoucnosti.
Sve prave stvari, èovjeèe... Da te obožavaju, imao si još jednu sjajnu sezonu i vrlo si važan dio buduænosti.
Posledních pár dní jsem měl další záblesky.
Poslednjih par dana sam to ponovo video kod sebe.
Určitě by nechtěla, abyste měl další problémy, Jaku.
Siguran sam da ne bi željela da upadneš u još veæe nevolje, Jake.
A já jsem měl další úkol.
I onda sam prešao na drugi zadatak.
Dokud měl další objekty svého týrání unikala jeho zuřivosti.
Dok god on ima druge mete za svoje iživljavanje, ona izbjegava njegov bijes.
Kdybych měl další ruku, tak bych tě objal.
Загрлио бих те да имам и другу руку.
Včera jsem měl další noční můru.
Imao sam još jedan košmar sinoæ.
Ale pan Brainwash měl další plány.
Ali Mr. Brain Wash je puno zaostajao.
Zrovna jsem měl další sen, kamaráde.
Upravo sam imao još jedan san, drugar.
Poslyš, včera v noci jsem měl další sen.
Slušaj, imao sam još jedan san, sinoæ.
Včera večer měl další schůzku s Bancroftem.
Imao je još jedan sastanak sa Bancroftom sinoæ.
Pokud by měl další problémy s těmi zavlažovači, chci, aby věděl, že budeme v chatrči.
Ako bude imao problema sa prskalicama, želim da zna da æemo biti u brvnari.
Možná měl další auto schované poblíž, nebo za ním jel komplic.
Kako god bilo, ovo je oprezno planirana otmica.
Páni, je to jako bych měl další namožené tříslo v srdci.
Kao da sam istegnuo preponski mišiæ na srcu.
A já jsem měl další plán.
Али ја сам имао други план.
Měl další kancelář na stejném patře.
Imao je drugu kancelariju na istom spratu.
A budete mít, pokud jste měl další rok a půl.
Uspeo bi, da si imao još godinu i po.
Vím, že jsem tu pro tebe nebyl, jak jsem mohl nebo měl být, a po tvé matce jsem měl další tři ženy a nejsem v pozici, abych ti radil.
Znam da nisam bio tu za tebe kao što sam mogao i trebao. Tri žene sam udaljen od tvoje mame. Nisam u poziciji da te savetujem.
Moc rád bych měl další dítě, ale těch 5, co máme, mám tak rád, že si nedokážu představit, že bych je připravil o svůj čas s nimi a věnoval je někomu jinému.
Voljela bih imati još jedno dijete,, ali ja volim pet smo dobili toliko da ja ne mogu zamisliti takin 'više vremena daleko od njih da daju nekome drugome.
Možná bych pro nás příští týden měl další prácičku.
Možda æu imati još jedan posao sledeæe nedelje.
Jo, nikdo nechce, abys měl další nehodu.
Da, niko ti ne želi još jednu nezgodu.
Takže jste měl další maličkou schůzku?
Znaèi, imate još jednu za vaše male sastanke?
Jo, Walt měl další nehodu, jako je ta dnes ráno, kde se dostal do rvačky o razítka do zákaznické karty.
Volt je imao incident slièan onom oko kartica za bodove.
O dva dny později jsem měl další službu na pohotovosti, a tehdy moje nadřízená přišla, že si se mnou chce promluvit o samotě.
Nakon dva dana, došao sam da odradim novu smenu na urgentnom, i tada me je šefica pozvala da porazgovaramo u kancelariji.
0.37977290153503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?